Gerardo Antonio Hernandez Lopez

Gerardo Antonio Hernandez Lopez

Especialista en Entrada de Datos y Soporte Lingüístico

Experience

English/Spanish Interpreter
One World Global Services
2023-012023-03

· Interpretación en tiempo real en entornos legales, médicos y corporativos, garantizando precisión lingüística y sensibilidad cultural. · Manejo profesional de terminología compleja e información confidencial, cumpliendo con estándares HIPAA y éticos. · Certificaciones completadas en Terminología Médica, Interpretación Médica y cumplimiento de Fraude, Desperdicio y Abuso. · Papel clave en cerrar brechas de comunicación, fortaleciendo la confianza del cliente y la calidad del servicio.

Capacitador Inglés/Español
Learnlight
2020-02Present

· Diseño y entrega de lecciones personalizadas de ESL para adultos en Europa, adaptadas a diversos niveles de competencia. · Elaboración de planes semanales y reportes diarios con retroalimentación detallada, correcciones y recomendaciones. · Evaluaciones semestrales para clientes corporativos, alineando el desarrollo lingüístico con objetivos empresariales. · Promoción del compromiso del alumno mediante enseñanza culturalmente inclusiva y estrategias comunicativas.

Capacitador de Ingles
Qkids
2017-062020-10

· Enseñanza de inglés a niños (Niveles 1-5) con métodos interactivos y conversacionales para mejorar fluidez y confianza. · Lecciones personalizadas según necesidades individuales y grupales, fomentando vocabulario y habilidades comunicativas. · Estímulo de la participación estudiantil mediante técnicas lúdicas y refuerzo positivo. · Contribución a la mejora curricular identificando brechas de aprendizaje y proponiendo soluciones creativas.

Capacitador de Ingles
iTutor Group ABC
2016-052017-02

· Instrucción diaria de ESL a estudiantes en China, apoyando el desarrollo oral, escrito y auditivo. · Trabajo con alumnos de niveles 1 a 10, ajustando técnicas según edad y nivel. · Reportes periódicos de progreso usando criterios estandarizados. · Construcción de vínculos con estudiantes mediante orientación empática y enseñanza culturalmente consciente.

Coordinador de Entrada de Datos
World Emblem of Mexico S.A. de C.V.
2008-012015-12

· Gestión de distribución de carga laboral y comunicación interdepartamental entre equipos locales y en EE. UU. · Coordinación de proyectos especiales y soporte a departamentos como Contabilidad, Producción y Envíos. · Supervisión detallada para garantizar calidad y cumplimiento con expectativas del cliente. · Enlace entre administración y operaciones, implementando actualizaciones organizacionales y nuevos protocolos.

Education

Diversificado · Educación
Pontiac Northern High School
2003
Técnico · Diseño Gráfico
Oakland Technical School
2003

Languages

Español · avanzadoInglés · avanzado